Wednesday 18 March 2015

TEATRO ALLA SCALA, MILANO - NEW PRODUCTIONS 2010 - 2015

2010-2011
DIE WALKÜRE
SIEGMUND
ORTLINDE
Richard Wagner
Simon O'Neill
Carola Christina Hoehn
DIRETTORE
HUNDING
WALTRAUTE
Daniel Barenboim
John Tomlinson
Ivonne Fuchs
REGISTA E SCENOGRAFO
WOTAN
SCHWERTLEITE
Guy Cassiers
Vitali Kowaljow
Anaik Morel
SCENOGRAFIA E LUCI
SIGLINDA
HELMWIGE
Enrico Bagnoli
Waltraud Meier
Susan Foster
COSTUMISTA
BRÜNNHILDE
SIEGRUNE
Tim Van Steenbergen
Nina Stemme
Lean Sandel Pantaleo
COREOGRAFO
FRICKA
GRIMGERDE
Csilla Lakatos
Ekaterina Gubanova
Nicole Angel Piccolomini
DRAMMATURGO
GERHILDE
ROSSWEISSE
Michael Philip Steinberg
Marie Danielle Halbwach
Simone Schroeder
DRAMMATURGO
First Performance 4 December 2010
Erwin Jans
Teatro alla Scala, Milan
PAGLIACCI
NEDDA
SILVIO
Ruggero Leoncavallo
Oksana Dyka
Mario Cassi
DIRETTORE
CANIO
UN CONTADINO
Daniel Harding
José Cura
Ernesto Panariello
MAESTRO DEL CORO
TONIO
ALTRO CONTADINO
Bruno Casoni
Ambrogio Maestri
Nicola Pamio
REGISTA
PEPPE
Mario Martone
Celso Albelo
SCENOGRAFO
First Performance 18 January 2011
Sergio Tramonti
Teatro alla Scala, Milan
COSTUMISTA
Ursula Patzak
IDEATORE LUCI
Pasquale Mari
CAVALLERIA RUSTICANA
SANTUZZA
ALFIO
Pietro Mascagni
Luciana D'Intino
Claudio Sgura
DIRETTORE
LOLA
LUCIA
Daniel Harding
Giuseppina Piunti
Elena Zilio
MAESTRO DEL CORO
TURIDDU
Bruno Casoni
Salvatore Licitra
REGISTA
First Performance 18 January 2011
Mario Martone
Teatro alla Scala, Milan
SCENOGRAFO
Sergio Tramonti
COSTUMISTA
Ursula Patzak
IDEATORE LUCI
Pasquale Mari
TOSCA
TOSCA
SPOLETTA
Giacomo Puccini
Sondra Radvanovsky
Luca Casalin
DIRETTORE
MARIO CAVARADOSSI
SCIARRONE
Omer Meir Wellber
Aleksandrs Antonenko
Alessandro Calamai
MAESTRO DEL CORO
SCARPIA
CARCERIERE
Bruno Casoni
Zeljko Lucic
Ernesto Panariello
REGISTA
ANGELOTTI
PASTORELLO
Luc Bondy
Deyan Rumenov Vatchkov
Elena Caccamo
SCENOGRAFO
SAGRESTANO
Richard Peduzzi
Filippo Morace
COSTUMISTA
First Performance 15 February 2011
Milena Canonero
Teatro alla Scala, Milan
IDEATORE LUCI
Michael Bauer
DRAMMATURGO
Ernst Dieter Sturm
DEATH IN VENICE
GUSTAV VON ASCHENBACH
YOUTHS - 6
Benjamin Britten
John Graham-Hall
Renis Hyka
DIRETTORE
THE TRAVELLER
FRENCH MOTHER
Edward Gardner
THE ELDERLY FOP
Agnese Vitali
THE OLD GONDOLIER
MAESTRO DEL CORO
THE HOTEL MANAGER
FRENCH GIRL
Bruno Casoni
THE HOTEL BARBER
Valentina De Vecchi
THE LEADER OF PLAYERS
REGISTA
THE VOICE OF DIONYSIUS
AMERICANS - 1
Deborah Warner
Peter Coleman-Wright
Andrea Semeraro
COSTUMISTA
THE VOICE OF APOLLO
AMERICANS - 2
Chloe Obolenski
Iestyn Davies
Paolo Sala
IDEATORE LUCI
THE POLISH MOTHER
GERMAN FATHER
Jean Kalman
Anja Grubic
Alberto Paccagnini
COREOGRAFO
TADZIO, HER SON
RUSSIAN MOTHER
Kim Brandstrup
Alberto Terribile
Rossella Locatelli
HER TWO DAUGHTERS - 1
RUSSIAN FATHER
Camilla Esposito
Lorenzo Cescotti
HER TWO DAUGHTERS - 2
RUSSIAN NANNY
Arianna Spagnuolo
Lopez Amor Perez
THEIR GOVERNESS
POLISH FATHER
Marinella Crespi
Devis Longo
HOTEL PORTER
DANISH LADY
Peter Van Hulle
Chiara Butté
STRAWBERRY SELLER
ENGLISH LADY
STROLLING PLAYER - 1
Nina Ingegard Almark
Anna Dennis
GONDOLIERS - 1
GUIDE
Oreste Cosimo
PRIEST
Charles Johnston
GONDOLIERS - 2
Massimo Pagano
STROLLING PLAYER - 2
Donal Byrne
GONDOLIERS - 3
Alessandro Moretti
ENGLISH CLERK
Jonathan Gunthorpe
BOATMAN
Corrado Cappitta
THE GLASS MAKER
Richard Edgar-Wilson
NEWS PAPER SELLER
Silvia Mapelli
LACE SELLER
Constance Novis
SHIP'S STEWARD
Vincenzo Alaimo
BEGGER WOMAN
Madeleine Shaw
HOTEL GUESTS - 1
Barbara Lavarian
RESTAURANT WAITER
Benoit De Leersnyder
HOTEL GUESTS - 2
Olga Semenova
YOUTHS - 1
Giorgio Giuseppe Tiboni
HOTEL GUESTS - 3
Luca Di Gioia
YOUTHS - 2
Giuseppe Bellanca
HOTEL GUESTS - 4
Andrzej Glowienka
YOUTHS - 3
Guillermo E. Bussolini
HOTEL GUESTS - 5
Bruno Gaudenzi
YOUTHS - 4
Davide Baronchelli
YOUTHS - 5
Lorenzo B. Tedone
First Performance 5 March 2011
Teatro alla Scala, Milan
DIE ZAUBERFLÖTE
SARASTRO
DRITTE DAME
Wolfgang Amadeus Mozart
Günther Groissböck
Maria Friderike Radner
DIRETTORE
TAMINO
ERSTER KNABE
Roland Böer
Saimir Pirgu
Barbara Massaro
MAESTRO DEL CORO
SPRECHER
ZWEITER KNABE
Bruno Casoni
ERSTER PRIESTER
Elena Caccamo
Detlef Roth
REGISTA E SCENOGRAFO
DRITTER KNABE
William Kentridge
ZWEITER PRIESTER
Eleonora De Prez
1. GEHARNISCHTER MANN
SCENOGRAFO
Roman Sadnik
PAPAGENA
Sabine Gabrie Theunissen
Ailish Tynan
KÖNIGIN DER NACHT
COSTUMISTA
Albina Shagimuratova
PAPAGENO
Greta Goiris
Alex Esposito
PAMINA
IDEATORE LUCI
Genja Kühmeier
MONOSTATO
Jennifer Tipton
Peter Bronder
ERSTE DAME
Aga Mikolaj
2. GEHARNISCHTER MANN
Simon Lim
ZWEITE DAME
Heike Grötzinger
First Performance 20 March 2011
Teatro alla Scala, Milan
TURANDOT
TURANDOT
PANG
Giacomo Puccini
Maria Guleghina
Luca Casalin
DIRETTORE
ALTOUM
PONG
Valery Gergiev
Antonello Ceron
Carlo Bosi
MAESTRO DEL CORO
TIMUR
MANDARINO
Bruno Casoni
Marco Spotti
Ernesto Panariello
REGISTA
CALAF
PRIMA ANCELLA
Giorgi Corsetti Barberio
Marco Berti
Emilia Rosa Bertoncello
SCENOGRAFO E COSTUMISTA
LIU'
SECONDA ANCELLA
Giorgi Corsetti Barberio
Ekaterina Scherbachenko
Marzia Castellini
SCENOGRAFO E COSTUMISTA
PING
PRINCIPE DI PERSIA
Cristian Taraborrelli
Angelo Veccia
Jaeheui Kwon
IDEATORE LUCI
First Performance 10 April 2011
Fabrice Kebour
Teatro alla Scala, Milan
COREOGRAFO
Ricky Sim
QUARTETT
MARQUISE DE MERTEUIL
VICOMTE DE VALMONT
Luca Francesconi
Allison Cook
Robin Adams
DIRETTORE
First Performance 26 April 2011
Susanna Mälkki
Teatro alla Scala, Milan
MAESTRO DEL CORO
Bruno Casoni
REGISTA
Alex Ollè
Fura Dels Baus
SCENOGRAFO
Alfons Flores
COSTUMISTA
Lluc Castells
IDEATORE LUCI
Marco Filibeck
ROMEO ET JULIETTE
JULIETTE
TYBALT
Charles Gounod
Nino Machaidze
Juan Francisco Gatell
DIRETTORE
ROMÉO
GERTRUDE
Yannick Nezet-Seguin
Vittorio Grigolo
Susanne Resmark
MAESTRO DEL CORO
FRÈRE LAURENT
LE COMTE PARIS
Bruno Casoni
Alexander Vinogradov
Olivier Lallouette
REGISTA
MERCUTIO
GRÉGORIO
Bartlett Sher
Russel Braun
Ronan Nédélec
SCENOGRAFO
STÉPHANO
BENVOLIO
Michael Yeargan
Cora Burggraaf
Jaeheui Kwon
COSTUMISTA
LE COMTE CAPULET
LE DUC
Catherine Zuber
Franck Ferrari
Simon Lim
IDEATORE LUCI
First Performance 6 June 2011
Jennifer Tipton
Teatro alla Scala, Milan
ATTILA
ATTILA
FORESTO
Giuseppe Verdi
Orlin Anastassov
Fabio Sartori
DIRETTORE
EZIO
ULDINO
Nicola Luisotti
Marco Vratogna
Gianluca Floris
MAESTRO DEL CORO
ODABELLA
LEONE
Bruno Casoni
Lucrecia Garcia
Ernesto Panariello
REGISTA
First Performance 20 June 2011
Gabriele Lavia
Teatro alla Scala, Milan
SCENOGRAFO
Alessandro Camera
COSTUMISTA
Andrea Viotti
IDEATORE LUCI
Gabriele Lavia
Marco Filibeck
IL RITORNO DI ULISSE IN PATRIA
L'HUMANA FRAGILITÀ
GIOVE
Claudio Monteverdi
PRIMO FEACIO
ANFINOMO
Andrea Arrivabene
Emanuele D'Aguanno
DIRETTORE
Rinaldo Alessandrini
IL TEMPO
TERZO FEACIO
NETTUNO
ANZIANO
MAESTRO DEL CORO
Luigi De Donato
Salvo Vitale
Bruno Casoni
LA FORTUNA
ULISSE
REGIA, SCENE E LUCI
MELANTO
Furio Zanasi
Robert Wilson
Monica Bacelli
EUMETE
LIGHT DESIGNER
AMORE
Luca Dordolo
AJ Weissbard
MINERVA
Anna Maria Panzarella
IRO
Gianpaolo Fagotto
PENELOPE
Sara Mingardo
TELEMACO
Leonardo Cortellazzi
ERICLEA
Marianna Pizzolato
PISANDRO
Krystian Adam
EURIMACO
SECONDO FEACIO
GIUNONE
Mirko Guadagnini
Raffaella Milanesi
First Performance 19 September 2011
Teatro alla Scala, Milan
DER ROSENKAVALIER
MARESCIALLA
SECONDA ORFANELLA
Richard Strauss
Anne Schwanewilms
Marzia Castellini
DIRETTORE
DER BARON OCHS
TERZA ORFANELLA
Philippe Jordan
Peter Rose
Lucia Bini
MAESTRO DEL CORO
OTTAVIANO
EINE MODESTIN
Bruno Casoni
Joyce Didonato
Susanne Braunsteffer
REGISTA, SCENOGRAFO E COSTUMISTA
FANINAL
EIN TIERHÄNDLER
Herbert Wernicke
Hans Joachim Ketelsen
Jihan Shin
RIPRESA DI REGIA
SOFIA
PRIMO LACCHE'
Alejandro Stadler
Jane Archibald
Luciano Buono
IDEATORE LUCI
MARIANNA LEITMETZERIN
SECONDO LACCHE'
Marco Filibeck
Ingrid Kaiserfeld
Alessandro Moretti
REALIZZATORE LUCI
VALZACCHI
TERZO LACCHE'
Andrea Giretti
Peter Bronder
Lorenzo B. Tedone
ANNINA
QUARTO LACCHE'
Helene Schneidermann
Emidio Guidotti
EIN POLIZEIKOMMISÄR
PRIMO CAMERIERE
Alessandro Guerzoni
Ramtin Ghazavi
INTENDENTE MARESCIALLA
SECONDO CAMERIERE
Alex Kaimbacher
Massimo Pagano
INTENDENTE MARESCIALLA
TERZO CAMERIERE
EIN WIRT
Alberto Paccagnini
Kurt Azesberger
QUARTO CAMERIERE
UN NOTAIO
Giorgio Valerio
Martin Snell
UN PORTINAIO
EIN SÄNGER
Ernesto Panariello
Marcelo Alvarez
LEOPOLD
PRIMA ORFANELLA
Andrea Fabeni
Emilia Rosa Bertoncello
First Performance 1 October 2011
Teatro alla Scala, Milan
LA DONNA DEL LAGO
GIACOMO V (UBERTO)
MALCOM
Gioachino Rossini
Juan Diego Flórez
Daniela Barcellona
DIRETTORE
DUGLAS D'ANGUS
ALBINA
Roberto Abbado
Simon Orfila
Maria Josè Lo Monaco
MAESTRO DEL CORO
RODRIGO
SERANO
Bruno Casoni
John Osborn
Jaeheui Kwon
REGISTA
ELENA
BERTRAMO
Lluis Pasqual
Joyce Didonato
Jihan Shin
RIPRESA DI REGIA
First Performance 1 October 2011
Leo Castaldi
Teatro alla Scala, Milan
SCENOGRAFO
Ezio Frigerio
COSTUMISTA
Franca Squarciapino
IDEATORE LUCI
Marco Filibeck
REALIZZATORE LUCI
Andrea Giretti
2011-2012
DON GIOVANNI
DON GIOVANNI
DONNA ELVIRA
Wolfgang Amadeus Mozart
Peter Mattei
Barbara Frittoli
DIRETTORE
COMMENDATORE
LEPORELLO
Daniel Barenboim
Kwangchul Youn
Bryn Terfel
MAESTRO DEL CORO
DONNA ANNA
MASETTO
Bruno Casoni
Anna Netrebko
Stefan Kocan
REGISTA
DON OTTAVIO
ZERLINA
Robert Carsen
Giuseppe Filianoti
Anna Prohaska
SCENOGRAFO
First Performance 4 December 2011
Michael Levine
Teatro alla Scala, Milan
COSTUMISTA
Brigitte Reiffenstuel
IDEATORE LUCI
Robert Carsen
IDEATORE LUCI
Peter Van Praet
COREOGRAFO
Philippe Giraudeau
DRAMMATURGO
Ian Burton
LES CONTES D'HOFFMANN
OLIMPIA
CRESPEL
Jacques Offenbach
Rachele Gilmore
MASTRO LUTERO
William Shimell
DIRETTORE
GIULIETTA
Marko Letonja
Veronica Simeoni
ANDREA
COCCINIGLIA
MAESTRO DEL CORO
ANTONIA
FRANZ
Bruno Casoni
Genja Kühmeier
PITICHINACCIO
Carlo Bosi
REGISTA
NICKLAUS
Robert Carsen
MUSA
LINDORF
Ekaterina Gubanova
COPPELIUS
SCENOGRAFO E COSTUMISTA
DAPERTUTTO
Michael Levine
MADRE
DOCTEUR MIRACLE
Hermine May
Ildar Abdrazakov
IDEATORE LUCI
Jean Kalman
HOFFMANN
HERMANN
Ramón Vargas
SCHLEMIL
COREOGRAFO
Nicolas Teste'
Philippe Giraudeau
SPALANZANI
Rodolphe Briand
REALIZZATORE LUCI
Andrea Giretti
NATANIEL
Cyrille Dubois
First Performance 15 January 2012
Teatro alla Scala, Milan
DIE FRAU OHNE SCHATTEN
IMPERATORE
DER EINÄUGIGE
Richard Strauss
Johan Botha
Christian Miedl
DIRETTORE
IMPERATRICE
STIMME WÄCHTER DER STADT
Marc Albrecht
Emily Magee
Christian Miedl
MAESTRO DEL CORO
NUTRICE
MONCO
Bruno Casoni
Michaela Schuster
Alexander Vassiliev
REGISTA
MESSO DEGLI SPIRITI
GOBBO
Claus Guth
STIMME WÄCHTER DER STADT
Roman Sadnik
Samuel Youn
SCENOGRAFO E COSTUMISTA
STIMME WÄCHTER DER STADT
Christian Schmidt
EIN HÜTER
Mikheil Kiria
Mandy Fredrich
IDEATORE LUCI
DIENERINNEN - 1
Olaf Winter
ERSCHEINUNG JÜNGLINGS
Lucia Ellis Bertini
Peter Sonn
DRAMMTURGO
DIENERINNEN - 2
Ronny Dietrich
VOCE DEL FALCO
Alla Utyanova
Talia Or
DIENERINNEN - 3
VOCE DALL'ALTO
Stefania Giannì
Maria Friderike Radner
KEIKOBAD
BARAK
Paul Lorenger
Falk Struckmann
DIE FÄRBERIN
Elena Pankratova
First Performance 11 March 2012
Teatro alla Scala, Milan
PETER GRIMES
PETER GRIMES
SWALLOW
Benjamin Britten
John Graham-Hall
Daniel Andrei Okulitch
DIRETTORE
BOY
MRS. SEDLEY
Robin Ticciati
Francesco Malvuccio
Catherine Wyn-Rogers
MAESTRO DEL CORO
ELLEN ORFORD
REV.HORACE ADAMS
Bruno Casoni
Susan Gritton
Christopher Gillett
REGISTA
CAPITANO BALSTRODE
NED KEENE
Richard Jones
Christopher Purves
George Thomas Von Bergen
SCENOGRAFO E COSTUMISTA
AUNTIE
HOBSON
Stewart Thomas Laing
Felicity Palmer
Stephen Richardson
IDEATORE LUCI
FRIST NIECE
CORO MISTO
Mimi Jordan Sherin
Ida Falk Winland
Luca Di Gioia
REALIZZATORE LUCI
SECOND NIECE
CORO MISTO
Andrea Giretti
Simona Mihai
Annalisa Forlani
BOB BOLES
Peter Hoare
First Performance 19 May 2012
Teatro alla Scala, Milan
LUISA MILLER
CONTE WALTER
MILLER
Giuseppe Verdi
Vitali Kowaljow
Leo Nucci
DIRETTORE
RODOLFO
LUISA
Gianandrea Noseda
Marcelo Alvarez
Elena Mosuc
MAESTRO DEL CORO
FEDERICA
LAURA
Bruno Casoni
Daniela Barcellona
Valeria Tornatore
REGISTA
WURM
UN CONTADINO
Mario Martone
Kwangchul Youn
Jihan Shin
SCENOGRAFO
First Performance 6 June 2012
Sergio Tramonti
Teatro alla Scala, Milan
COSTUMISTA
Ursula Patzak
IDEATORE LUCI
Pasquale Mari
REALIZZATORE LUCI
Vincenzo Crippa
MANON
MANON
LOCANDIERE
Jules Massenet
Ermonela Jaho
Dario Russo
DIRETTORE
POUSSETTE
PRIMA GUARDIA
Fabio Luisi
Linda Jung
Ramtin Ghazavi
MAESTRO DEL CORO
JAVOTTE
SECONDA GUARDIA
Bruno Casoni
Louise Margaret Innes
Devis Longo
REGISTA E COSTUMISTA
ROSETTE
UNA VENDITRICE
Laurent Pelly
Brenda Patterson
Roberta Salvati
SCENOGRAFO
LE CHEVALIER DES GRIEUX
UN MARCHAND DE CHANSONS
Chantal Thomas
Matthew Polenzani
Massimo Pagano
IDEATORE LUCI
LESCAUT
UN MARCHAND D'ÉLIXIR
Joël Adam
Russel Braun
Andrea Semeraro
COREOGRAFO
LE COMTE DES GRIEUX
UN CUSINIER
Lionel Robert Hoche
Jean Philippe Lafont
Mauro Venturini
REALIZZATORE LUCI
GUILLOT DE MORFONTAINE
UN MARCHAND DE TABAC
Andrea Giretti
Christophe Mortagne
Young Hoon Shin
DE BRÉTIGNY
William Shimell
First Performance 19 June 2012
Teatro alla Scala, Milan
DON PASQUALE
DON PASQUALE
NORINA
Gaetano Donizetti
Michele Pertusi
Pretty Yende
DIRETTORE
MALATESTA
UN NOTAIO
Enrique Mazzola
Christian Senn
Mikheil Kiria
MAESTRO DEL CORO
ERNESTO
Alfonso Caiani
Celso Albelo
REGISTA
First Performance 30 June 2012
Jonathan Miller
Teatro alla Scala, Milan
SCENOGRAFO E COSTUMISTA
Isabella Bywater
IDEATORE LUCI
Jvan Morandi
REALIZZATORE LUCI
Andrea Giretti
SIEGFRIED
SIGFRIDO
ERDA
Richard Wagner
Lance Ryan
Anna Larsson
DIRETTORE
MIME
BRUNILDE
Daniel Barenboim
Peter Bronder
Nina Stemme
REGISTA E SCENOGRAFO
WOTAN
UCCELLO DEL BOSCO
Guy Cassiers
Terje Stensvold
Rinnat Moriah
SCENOGRAFIA E LUCI
ALBERICH
DER WALDVOEGELS
Enrico Bagnoli
Johannes Martin Kränzle
Viviana Guadalupi
COSTUMISTA
FAFNER
Tim Van Steenbergen
Aleksandr Tsymbalyuk
COREOGRAFO
First Performance 23 October 2012
Sidi Larbi Cherkaoui
Teatro alla Scala, Milan
DRAMMATURGO
Michael Philip Steinberg
Erwin Jans
REALIZZATORE LUCI
Andrea Giretti
2012-2013
LOHENGRIN
HEINRICH DER VOGLERE
SECONDO CAVALIERE
Richard Wagner
Rene' Pape
Giuseppe Bellanca
DIRETTORE
LOHENGRIN
TERZO CAVALIERE
Daniel Barenboim
Jonas Kaufmann
Giorgio Valerio
MAESTRO DEL CORO
ELSA DI BRABANTE
QUARTO CAVALIERE
Bruno Casoni
Ann Petersen
Emidio Guidotti
REGISTA
FRIEDERICH VON TELRAMUND
PRIMO PAGGIO
Claus Guth
Tómas Tómasson
Lucia Ellis Bertini
SCENOGRAFO E COSTUMISTA
ORTRUDA
SECONDO PAGGIO
Christian Schmidt
Evelyn Herlitzius
Silvia Mapelli
IDEATORE LUCI
DER HEERRUFER DES KÖNIGS
TERZO PAGGIO
Olaf Winter
Zeljko Lucic
Marzia Castellini
DRAMMATURGO
PRIMO CAVALIERE
QUARTO PAGGIO
Ronny Dietrich
Luigi Albani
Giovanna Pinardi
COREOGRAFO
First Performance 7 December 2012
Volker Michl
Teatro alla Scala, Milan
REALIZZATORE LUCI
Andrea Giretti
FALSTAFF
FALSTAFF
PISTOLA
Giuseppe Verdi
Ambrogio Maestri
Alessandro Guerzoni
DIRETTORE
FORD
ALICE
Daniel Harding
Fabio Capitanucci
Carmen Giannattasio
MAESTRO DEL CORO
FENTON
NANNETTA
Bruno Casoni
Francesco Demuro
Irina Lungu
REGISTA
CAJUS
QUICKLY
Robert Carsen
Carlo Bosi
Daniela Barcellona
SCENOGRAFO
BARDOLFO
MEG
Paul Steinberg
Riccardo Botta
Laura Polverelli
COSTUMISTA
First Performance 15 January 2013
Brigitte Reiffenstuel
Teatro alla Scala, Milan
IDEATORE LUCI
Robert Carsen
IDEATORE LUCI
Peter Van Praet
REALIZZATORE LUCI
Andrea Giretti
NABUCCO
NABUCCO
FENENA
Giuseppe Verdi
Leo Nucci
Veronica Simeoni
DIRETTORE
ISMAELE
IL GRAN SACERDOTE
Nicola Luisotti
Aleksandrs Antonenko
Ernesto Panariello
MAESTRO DEL CORO
ZACCARIA
ABDALLO
Bruno Casoni
Vitali Kowaljow
Giuseppe Veneziano
REGISTA
ABIGAILLE
ANNA
Daniele Abbado
Liudmyla Monastyrska
Tatiana Ryaguzova
SCENOGRAFO E COSTUMISTA
First Performance 1 February 2013
Alison Chitty
Teatro alla Scala, Milan
COREOGRAFO
Boris Stetka
IDEATORE LUCI
Alessandro Carletti
REALIZZATORE LUCI
Andrea Giretti
DER FLIEGENDE HOLLÄNDER
DALAND
MARY
Richard Wagner
Ain Anger
Rosalind Plowright
DIRETTORE
SENTA
PILOTA DI DALAND
Hartmut Haenchen
Anja Kampe
Dominik Wortig
MAESTRO DEL CORO
ERIK
OLANDESE
Bruno Casoni
Klaus Florian Vogt
Bryn Terfel
REGISTA
First Performance 28 February 2013
Andreas Homoki
Teatro alla Scala, Milan
SCENOGRAFO E COSTUMISTA
Wolfgang Gussmann
IDEATORE LUCI
Frank Evin
SOBACH'E SERDTSE
FILIPP FILIPPOVIC
SECONDA PAZIENTE
Alexander Raskatov
Paulo Szot
Annetta Evange Andriesen
DIRETTORE
BORMENTAL'
PRIMO PROLETARIO
Martyn Brabbins
Ville Rusanen
Sophie Desmars
REGISTA
SARIKOV
SEGRETARIA
Simon Mcburney
Peter Hoare
Sophie Desmars
SCENOGRAFO
VOCE "BELLA" DI SARIK
TERZO PROLETARIO
Michael Levine
Andrew Watts
Vasily Efimov
COSTUMISTA
VOCE "BRUTTA" DI SARIK
SVONDER
Christina Cunningham
Elena Vassilieva
Vasily Efimov
IDEATORE LUCI
SARIK - 1
QUARTO PROLETARIO
Paul Anderson
Mark Down
Eugenij Stanimirov
REALIZZATORE LUCI
SARIK - 2
IL GRANDE CAPO
Andrea Giretti
Robin Charles Beer
Graeme Danby
SARIK - 3
FËDOR
Finn Caldwell
Graeme Danby
SARIK - 4
VENDITORE DI GIORNALI
Josie Daxter
Graeme Danby
SECONDO PROLETARIO
DETECTIVE
Andrew Watts
Matthew Hargreaves
VJAZEMSKAJA
PRIMA VECCHIETTA
Andrew Watts
Lourdes Carnice Martinez
DAR'JA
SECONDA VECCHIETTA
Elena Vassilieva
Lopez Amor Perez
ZINA
TERZA VECCHIETTA
Nancy Allen Lundy
Nina Ingegard Almark
PRIMO PAZIENTE
PRIMO UBRIACO
Brian Galliford
Lorenzo Cescotti
PROVOCATORE
SECONDO UBRIACO
Brian Galliford
Alberto Paccagnini
First Performance 16 March 2013
Teatro alla Scala, Milan
MACBETH
MACBETH
MEDICO
Giuseppe Verdi
Franco Vassallo
Gianluca Buratto
DIRETTORE
BANCO
DOMESTICO
Valery Gergiev
Stefan Kocan
Ernesto Panariello
MAESTRO DEL CORO
LADY MACBETH
SICARIO
Bruno Casoni
Lucrecia Garcia
Luciano Andreoli
REGISTA
DAMA DI LADY MACBETH
PRIMA APPARIZIONE
Giorgi Corsetti Barberio
Emilia Rosa Bertoncello
Lorenzo B. Tedone
SCENOGRAFO
MACDUFF
SECONDA APPARIZIONE
Giorgi Corsetti Barberio
Stefano Secco
Beatrice Fasano
SCENOGRAFO
MALCOLM
TERZA APPARIZIONE
Cristian Taraborrelli
Antonio Coriano'
Lucilla Amerini
COSTUMISTA
First Performance 28 March 2013
Cristian Taraborrelli
Teatro alla Scala, Milan
COSTUMISTA
Angela Buscemi
IDEATORE LUCI
Fabrice Kebour
COREOGRAFO
Raphaëlle Boitel
OBERTO, CONTE DI SAN BONIFACIO
CUNIZA
LEONORA
Giuseppe Verdi
Sonia Ganassi
Maria Agresta
DIRETTORE
RICCARDO
IMELDA
Riccardo Frizza
Fabio Sartori
Maria Josè Lo Monaco
MAESTRO DEL CORO
OBERTO
Bruno Casoni
Michele Pertusi
REGISTA
First Performance 17 April 2013
Mario Martone
Teatro alla Scala, Milan
SCENOGRAFO
Sergio Tramonti
COSTUMISTA
Ursula Patzak
IDEATORE LUCI
Marco Filibeck
GÖTTERDÄMMERUNG
SIGFRIDO
DIE ERSTE NORN
Richard Wagner
Lance Ryan
Margarita Nekrasova
DIRETTORE
GUNTHER
DIE ZWEITE NORN
Karl Heinz Steffens
Gerd Grochowski
Waltraud Meier
MAESTRO DEL CORO
ALBERICH
DIE DRITTE NORN
Bruno Casoni
Johannes Martin Kränzle
Anna Samuil
REGISTA E SCENOGRAFO
HAGEN
WOGLINDE
Guy Cassiers
Mikhail Petrenko
Aga Mikolaj
SCENOGRAFIA E LUCI
BRÜNNHILDE
WELLGUNDE
Enrico Bagnoli
Iréne Theorin
Maria Gortsevskaya
COSTUMISTA
GUTRUNE
FLOSSHILDE
Tim Van Steenbergen
Anna Samuil
Anna Lapkovskaja
COREOGRAFO
WALTRAUTE
Sidi Larbi Cherkaoui
Waltraud Meier
DRAMMATURGO
First Performance 18 May 2013
Michael Philip Steinberg
Teatro alla Scala, Milan
DRAMMATURGO
Erwin Jans
UN BALLO IN MASCHERA
RICCARDO
SILVANO
Giuseppe Verdi
Marcelo Alvarez
Alessio Arduini
DIRETTORE
RENATO
SAMUEL
Daniele Rustioni
Zeljko Lucic
Fernando Rado
MAESTRO DEL CORO
AMELIA
TOM
Bruno Casoni
Sondra Radvanovsky
Simon Lim
REGISTA
ULRICA
GIUDICE
Damiano Michieletto
Marianne Cornetti
Andrzej Glowienka
SCENOGRAFO
OSCAR
SERVO D'AMELIA
Paolo Fantin
Patrizia Ciofi
Giuseppe Bellanca
COSTUMISTA
First Performance 9 July 2013
Carla Teti
Teatro alla Scala, Milan
IDEATORE LUCI
Alessandro Carletti
REALIZZATORE LUCI
Valerio Tiberi
2013-2014
VIOLETTA VALÉRY
MARCHESE D'OBIGNY
Giuseppe Verdi
Diana Damrau
Andrea Porta
DIRETTORE
FLORA BERVOIX
DOTTOR GRENVIL
Daniele Gatti
Giuseppina Piunti
Andrea Mastroni
REGISTA, SCENOGRAFO E COSTUMISTA
ANNINA
GIUSEPPE
Dmitri Tcherniakov
Mara Zampieri
Nicola Pamio
COSTUMISTA
ALFREDO GERMONT
DOMESTICO DI FLORA
Elena Zaytseva
Piotr Beczala
Ernesto Petti
IDEATORE LUCI
GIORGIO GERMONT
COMMISSIONARIO
Gleb Filshtinsky
Zeljko Lucic
Ernesto Panariello
REALIZZATORE LUCI
GASTONE
Andrea Giretti
Antonio Coriano'
MAESTRO DEL CORO
BARONE DOUPHOL
Bruno Casoni
Roberto Accurso
First Performance 7 December 2013
Teatro alla Scala, Milan
LUCIA DI LAMMERMOOR
LORD ENRICO ASHTON
RAIMONDO BIDEBENT
Gaetano Donizetti
Massimo Cavalletti
Sergey Artamonov
DIRETTORE
LUCIA
ALISA
Piergiorgio Morandi
Albina Shagimuratova
Barbara Di Castri
MAESTRO DEL CORO
EDGARDO DI RAVENSWOOD
NORMANNO
Bruno Casoni
Vittorio Grigolo
Massimiliano Chiarolla
REGISTA
ARTURO BUKLAW
Mary Alice Zimmermann
Juan Francisco Gatell
SCENOGRAFO
First Performance 1 February 2014
Daniel Scott Ostling
Teatro alla Scala, Milan
COSTUMISTA
Mara Blumenfeld
IDEATORE LUCI
Timothy Joseph Gerckens
COREOGRAFO
Daniel Pelzig
REALIZZATORE LUCI
Andrea Giretti
TSARSKAYA NEVESTA
VASILIJ S. SOBAKIN
DOMNA IVANOVNA SABUROVA
Nikolai Rimsky-Korsakov
Anatoli Kotscherga
Anna Tomowa Sintow
DIRETTORE
MARFA
DUNJASCIA
Daniel Barenboim
Olga Peretyatko
Anna Lapkovskaja
REGISTA, SCENOGRAFO E COSTUMISTA
GRIGORIJ G. GRIAZNOJ
PETROVNA
Dmitri Tcherniakov
Johannes Martin Kränzle
Carola Höhn
COSTUMISTA
GRIGORIJ L. MALJUTA
FUOCHISTA DELLO ZAR
Elena Zaytseva
Tobias Schabel
Guillermo E. Bussolini
IDEATORE LUCI
IVAN SERGEEVIC LYKOV
CAMERIERA
Gleb Filshtinsky
Pavel Cernoch
Stefania Giannì
REALIZZATORE LUCI
LJUBASCIA
UN GIOVANE
Valerio Tiberi
Marina Prudenskaya
Massimiliano Di Fino
MAESTRO DEL CORO
ELISEJ BOMELIJ
Bruno Casoni
Stephan Rügamer
First Performance 2 March 2014
Teatro alla Scala, Milan
LES TROYENS
UN SOLDAT
L'OMBRE D'HECTOR
Hector Berlioz
Luciano Andreoli
Deyan Rumenov Vatchkov
DIRETTORE
CASSANDRE
POLYXÈNE
Antonio Pappano
Anna Caterina Antonacci
Sara Catellani
MAESTRO DEL CORO
CHORÈBE
UN CHEF GREC
Bruno Casoni
Fabio Capitanucci
Ernesto Panariello
REGISTA
ÉNÉE
DIDONE
David William Mcvicar
Gregory Kunde
Daniela Barcellona
SCENOGRAFO
ASCAGNE
ANNA
Es Devlin
Paola Gardina
Maria Friderike Radner
COSTUMISTA
HÉCUBE
IOPAS
Moritz Junge
Elena Zilio
Shalva Mukeria
IDEATORE LUCI
HÉLÉNUS
NARBAL
Wolfgang Göbbel
Oreste Cosimo
Giacomo Prestia
COREOGRAFO
PNATHÉE
LE DIEU MERCURE
Lynne Julie Page
Alexandre Louis Duhamel
Emidio Guidotti
REALIZZATORE LUCI
PRIAM
HYLAS
Valerio Tiberi
Mario Luperi
Paolo Fanale
ANDROMAQUE
1ER SOLDAT TROYEN
Sara Barbieri
Guillermo E. Bussolini
ASTYANAX
2EME SOLDAT TROYEN
Alessio Nuccio
Alberto Rota
First Performance 8 April 2014
Teatro alla Scala, Milan
ELEKTRA
CLITEMNESTRA
GIOVANE SERVO
Richard Strauss
Waltraud Meier
Michael Dietmar Pflumm
DIRETTORE
ELETTRA
VECCHIO SERVO
Esa-Pekka Salonen
Evelyn Herlitzius
Donald Mcintyre
MAESTRO DEL CORO
CRISOTEMIDE
PRIMA ANCELLA
Alberto Malazzi
Adrianne Pieczonka
Bonita Hyman
REGISTA
EGISTO
SECONDA ANCELLA
Patrice Chéreau
Thomas Randle
Andrea Hill
RIPRESA DI REGIA
ORESTE
ANCELLA DELLO STRASCICO
Vincent Huguet
Rene' Pape
Andrea Hill
SCENOGRAFO
MENTORE DI ORESTE
TERZA ANCELLA
Richard Peduzzi
Franz Mazura
Silvia Hablowetz-Schob
COSTUMISTA
SOVRINTENDENTE
QUARTA ANCELLA
Caroline De Vivaise
Renate Behle
Marie-Eve Munger
IDEATORE LUCI
CONFIDENTE
FÜNFTE MAGD
Dominique Bruguière
Renate Behle
Roberta Lee Alexander
REALIZZATORE LUCI
First Performance 18 May 2014
Andrea Giretti
Teatro alla Scala, Milan
COSÌ FAN TUTTE
FIORDILIGI
GUGLIELMO
Wolfgang Amadeus Mozart
Maria Bengtsson
Adam Plachetka
DIRETTORE
DORABELLA
FERRANDO
Daniel Barenboim
Katija Dragojevic
Rolando Villazon
MAESTRO DEL CORO
DESPINA
DON ALFONSO
Bruno Casoni
Serena Malfi
Michele Pertusi
REGISTA
First Performance 19 June 2014
Claus Guth
Teatro alla Scala, Milan
SCENOGRAFO
Christian Schmidt
COSTUMISTA
Anna Sofie Tuma
IDEATORE LUCI
Marco Filibeck
DRAMMATURGO
Andri Hardmeier
REALIZZATORE LUCI
Valerio Tiberi
LE COMTE ORY
LE COMTE ORY
GÉRARD
Gioachino Rossini
Juan Diego Flórez
Massimiliano Di Fino
DIRETTORE
LE GOUVERNEUR
MAINFROY
Donato Renzetti
Roberto Tagliavini
Michele Mauro
MAESTRO DEL CORO
ISOLIER
CORYPHÉES - 1
Bruno Casoni
Maria Josè Lo Monaco
Maria Blasi
REGISTA, SCENOGRAFO E COSTUMISTA
RAIMBAUD
CORYPHÉES - 2
Laurent Pelly
Stéphane Degout
Marzia Castellini
RIPRESA DI REGIA
LA COMTESSE DE FORMOUTIER
CORYPHÉES - 3
Hans Christian Räth
Aleksandra Kurzak
Massimiliano Di Fino
IDEATORE LUCI
RAGONDE
CORYPHÉES - 4
Joël Adam
Marina De Liso
Emidio Guidotti
REALIZZAZIONE LUCI
ALICE
CORYPHÉES - 5
Andrea Giretti
Rosanna Savoia
Devis Longo
First Performance 4 July 2014
Teatro alla Scala, Milan
2014-2015
FIDELIO
DON FERNANDO
MARZELLINE
Ludwig van Beethoven
Peter Mattei
Mojca Erdmann
DIRETTORE
DON PIZARRO
JAQUINO
Daniel Barenboim
Falk Struckmann
Florian Hoffmann
REGIA
FLORESTAN
ERSTER GEFANGENER
Deborah Warner
Klaus Florian Vogt
Oreste Cosimo
SCENE E COSTUMI
LEONORE
ZWEITER GEFANGENER
Chloe Obolensky
Anja Kampe
Devis Longo
LUCI
ROCCO
Jean Kalman
Kwangchul Youn
First Performance 7 December 2014
Teatro alla Scala, Milan
DIE SOLDATEN
WESENER
OBRIST
Bernd Alois Zimmermann
Alfred Muff
Johannes Stermann
DIRETTORE
MARIE
DREI JUNGE OFFIZIERE
Ingo Metzmacher
Laura Aikin
Paul Schweinester
Andreas Frueh
REGIA
CHARLOTTE
Clemens Kerschbaumer
Alvis Hermanis
Okka von der Damerau
ANDALUSIERIN (DANCER)
SCENE
WESENERS ALTE MUTTER
Donatella Sgobba
Alvis Hermanis e Uta Gruber-Ballehr
Cornelia Kallisch
DER BEDIENTE DER GRÄFIN DE LA ROCHE
COSTUMI
STOLZIUS
Werner Friedl
Eva Dessecker
Thomas E. Bauer
DREI FAEHNRICHE, DREI HAUPTLEUTE
LUCI
STOLZIUS' MUTTER
Stephan Schäfer
Gleb Filshtinsky
Renée Morloc
Volker Wahl
Michael Schefts
VIDEO DESIGNER
DIE GRÄFIN DE LA ROCHE
Sergej Rylko
Gabriela Beňačková
MADAME ROUX
Anna-Eva Köck
DER JUNGE GRAF
Matthias Klink
DER JUNGE FAEHNRICH, EIN JUNGER JAEGER
Rupert Grössinger
DESPORTES
Daniel Brenna
DER BETRUNKENE OFFIZIER
Aco Biscevic
PIRZEL
Wolfgang Ablinger-Sperrhacke
ARTISTIN
Katharina Dröscher
EISENHARDT
Boaz Daniel
OFFIZIERE
Il Canto di Orfeo
MARY
Morgan Moody
HAUDY
Matjaž Robavs
First Performance 17 January 2015
Teatro alla Scala, Milan
L'INCORONAZIONE DI POPPEA
NERONE
NUTRICE
Claudio Monteverdi
Leonardo Cortellazzi
Giuseppe De Vittorio
DIRETTORE
POPPEA / LA FORTUNA
SENECA
Rinaldo Alessandrini
Miah Persson
Andrea Concetti
REGIA, SCENE E LUCI
LA VIRTÙ / OTTAVIA
VALLETTO, 1° CONSOLE
Robert Wilson
Monica Bacelli
Mirko Guadagnini
COLLABORATORE ALLA REGIA
AMORE
DRUSILLA
Tilman Hecker
Silvia Frigato
Maria Celeng
COLLABORATORE ALLA SCENOGRAFIA
OTTONE
MERCURIO, LITTORE, 3° FAMIGLIARE, 2° TRIBUNO
Annick Lavallée-Benny
Sara Mingardo
Luigi De Donato
COLLABORATORE AI MOVIMENTI COREOGRAFICI
LUCANO, 1° SOLDATO, 2° FAMIGLIARE, 2° CONSOLE
DAMIGELLA
Fani Sarantari
Luca Dordolo
Monica Piccinini
COSTUMI
2° SOLDATO, LIBERTO, 1° TRIBUNO
1° FAMIGLIARE
Jacques Reynaud
Furio Zanasi
Andrea Arrivabene
LIGHTING DESIGNER
ARNALTA
A.J. Weissbard
Adriana Di Paola
DRAMMATURGIA
First Performance 1 February 2015
Ellen Hammer
Teatro alla Scala, Milan
AIDA
IL RE
RAMFIS
Giuseppe Verdi
Carlo Colombara
Matti Salminen
DIRETTORE
AMNERIS
AMONASRO
Zubin Mehta
Anita Rachvelishvili
George Gagnidze
REGIA
AIDA
SACERDOTESSA
Peter Stein
Kristin Lewis
Chiara Isotton
SCENE
RADAMÈS
Ferdinand Woegerbauer
Massimiliano Pisapia
COSTUMI
First Performance 15 February 2015
Nanà Cecchi
Teatro alla Scala, Milan
LUCI
Joachim Barth
COREOGRAFIA
Massimiliano Volpini
LUCIO SILLA
LUCIO SILLA
LUCIO CINNA
Wolfgang Amadeus Mozart
Kresimir Spicer
Inga Kalna
CONDUCTOR
GIUNIA
CELIA
Marc Minkowski
Lenneke Ruiten
Giulia Semenzato
STAGING
CECILIO
Marshall Pynkoski
Marianne Crebassa
SETS AND COSTUMES
First Performance 26 February 2015
Antoine Fontaine
Teatro alla Scala, Milan
CHOREOGRAPHY
Jeannette Zingg
LIGHTS
Hervé Gary

No comments:

Post a Comment